| B-09.00 | Généralités (voir aussi 4.09.00 ) | |
| B-09.01 | Notion d'aide (voir aussi 4.09.01 ) | |
| B-09.02 | Atteinte à la concurrence et affectation des échanges (voir aussi 4.09.02 ) | |
| B-09.03 | Dérogations à l'interdiction des aides (voir aussi 4.09.03 ) | |
| B-09.04 | Procédure de contrôle des aides (voir aussi 4.09.04 ) | |
| B-09.05 | Pouvoirs du Conseil (voir aussi 4.09.05 ) | |
| B-09.06 | Régime des aides dans les organisations communes des marchés agricoles (voir aussi 4.09.06 ) |