Από το 1989 η Arsenal έχει καταχωρίσει τις λέξεις-σήματα 'Arsenal' και 'Gunners' και τα εμβλήματα του θυρεού και του κανονιού για μια κατηγορία προϊόντων που περιλαμβάνουν ενδύματα, είδη αθλητικού ρουχισμού και υποδήματα. Η Arsenal σχεδιάζει και προμηθεύει τα προϊόντα της η ίδια ή αναθέτει την κατασκευή τους σε άλλα πρόσωπα και τα διανέμει μέσω του δικτύου εγκεκριμένων μεταπωλητών που διαθέτει.

Δεδομένου ότι οι εμπορικές και διαφημιστικές δραστηριότητές της στον τομέα της πωλήσεως αναμνηστικών με τα σήματα αυτά γνώρισαν μεγάλη ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια και της αποφέρουν μεγάλα εισοδήματα, η Arsenal επιδίωξε επίσης να εξασφαλίσει ότι τα 'επίσημα' προϊόντα (προϊόντα που κατασκευάζονται από την ίδια ή με την άδειά της) θα αναγνωρίζονται σαφώς και προσπάθηκε να πείσει τους οπαδούς της να αγοράζουν μόνο επίσημα προϊόντα. Επιπλέον ο σύλλογος προσφεύγει στα δικαστήρια κατά των εμπόρων που πωλούν ανεπίσημα προϊόντα.

Επί 31 έτη ο Reed πωλεί ποδοσφαιρικά αναμνηστικά από τα οποία σχεδόν όλα φέρουν ένα ή περισσότερα εμβλήματα της Arsenal. Ο Reed, που διατηρεί διάφορα περίπτερα έξω από το γήπεδο της Arsenal στο Highbury, προμηθεύτηκε από την KT Sports, στην οποία η Arsenal έχει παραχωρήσει την άδεια να πωλεί τα προϊόντα της σε μεταπωλητές στα περίχωρα του Highbury, μικρές ποσότητες επισήμων προϊόντων Arsenal. Το 1991 και το 1995 η Arsenal φρόντισε να κατασχεθούν διάφορα ανεπίσημα αντικείμενα του Reed.

Η Arsenal θεώρησε ότι η πώληση κασκώλ από τον Reed συνιστά παράνομη εκμετάλλευση ξένης φήμης ¹ και παράνομη χρήση σήματος. Για τον λόγω αυτό τον ενήγαγε ενώπιον του High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division.

Το High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division, αποφάσισε να ζητήσει απότο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί του ερωτήματος αν η χρήση μη καταχωρισμένου σήματος συνιστά παράνομη χρήση σήματος.

Η επ' ακροατηρίου συζήτηση στην υπόθεση αυτή θα πραγματοποιηθεί ενώπιον της ολομέλειας του Δικαστηρίου στις 14 Απριλίου 2002 και ώρα 9.30 π.μ. Θα διατίθεται η έκθεση ακροατηρίου στη γλώσσα διαδικασίας (αγγλικά).

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες ή διευκρινήσεις , παρακαλώ επικοινωνείστε με το Τμήμα Τύπου και Πληροφοριών του Δικαστηρίου
Mme Cigna Estella 00352 4303 2582
Estella.Cigna@curia.eu.int

Ανεπίσημο έγγραφο για τη χρήση του Τύπου που δεν δεσμεύει το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας ότι:

* απαγορεύεται η χρήση κινητών τηλεφώνων ή άλλων ηλεκτρονικών συσκευών που εκπέμπουν ήχους κατά τη διάρκεια της συνεδριάσεως,

* το ακροατήριο καλείται να τηρήσει ησυχία και να παραμείνει στη θέση του μέχρι την περάτωση των εκφωνήσεων κατά την έναρξη της συνεδριάσεως,

* υπό την επιφύλαξη της εγκρίσεως του Προέδρου, η οποία πρέπει να έχει ληφθεί εκ των προτέρων μέσω του Τμήματος Τύπου και Πληροφοριών, επιτρέπεται η λήψη φωτογραφιών κατά την έναρξη της συνεδριάσεως και κατά την εκφώνηση της αποφάσεως,

* απαγορεύεται η χρήση φλας ή άλλων μέσων πρόσθετου φωτισμού,

* αν επιδείξει ενδιαφέρον μεγάλος αριθμός φωτογράφων και εικονοληπτών, το Τμήμα Τύπου και Πληροφοριών μπορεί να προβεί στη σύσταση ομάδας μεταξύ των ενδιαφερομένων,

* οι φωτογράφοι και οι εικονολήπτες καλούνται να μην περιφέρονται για φωτογράφηση ή κινηματογράφηση στην αίθουσα μετά την έναρξη της συνεδριάσεως,
* για την είσοδό τους στο Δικαστήριο, οι εκπρόσωποι του τύπου καλούνται να χρησιμοποιήσουν την είσοδο του κτιρίου Thomas More, Boulevard Konrad Adenauer.

Για περαιτέρω πληροφορίες απευθυνθείτε στην κ. Estella Cigna - Τηλ.: 00 352 4303 2582 Fax: 4303 2500

Όνομα:
Οργανισμός:
Αριθμός τηλεφώνου γραφείου: κινητό:	(Fax)
Είδος ΜΜΕ:
Αριθμός ατόμων:
Αίτηση παροχής αδείας λήψεως φωτογραφιών (διαγράψατε την απάντηση που δεν σας αφορά): ναί όχι
Αίτηση παροχής αδείας κινηματογραφήσεως (διαγράψατε την απάντηση που δεν σας αφορά): ναι όχι

Η αίτησή σας γίνεται κατ' αρχήν δεκτή, εκτός αν λάβετε αντίθετη ειδοποίηση από το Δικαστήριο.

¹    Αδικοπραξία συνιστάμενη στη συμπεριφορά προσώπου διά της οποίας δημιουργείται στο κοινό η εντύπωση ότι τα είδη που πωλεί το πρόσωπο προέρχονται από τρίτον ή πωλούνται με την άδειά του ή έχουν άλλη εμπορική σχέση με αυτόν.