Τμήμα Τύπου και Πληροφοριών

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟ Nº 31/04

29 Απριλίου 2004

ΝΕΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

Πανηγυρικές συνεδριάσεις της 11ης και της 12ης Μαΐου 2004


Σύμφωνα με τις διατάξεις της Συνθήκης της Νίκαιας (που υπογράφηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2001 και τέθηκε σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 2003) και της Πράξεως περί των όρων προσχωρήσεως των νέων κρατών μελών, οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών θα λάβουν δύο αποφάσεις την 1η Μαΐου 2004, περί διορισμού, αφενός, δέκα νέων δικαστών στο Δικαστήριο και, αφετέρου, δέκα νέων δικαστών στο Πρωτοδικείο.

Οι νέοι δικαστές θα αναλάβουν τα καθήκοντά τους μετά την ορκωμοσία τους.

Οι πανηγυρικές συνεδριάσεις

Οι πανηγυρικές συνεδριάσεις κατά τις οποίες τα νέα μέλη θα αναλάβουν τα καθήκοντά τους θα διεξαχθούν:

- για τα νέα μέλη του Δικαστηρίου, την Τρίτη 11 Μαΐου 2004, στις 16.30
- για τα νέα μέλη του Πρωτοδικείου, την Τετάρτη 12 Μαΐου 2004, στις 16.30.

Θα πραγματοποιηθούν στην Μεγάλη Αίθουσα Συνεδριάσεων του Δικαστηρίου (είσοδος από Boulevard Konrad Adenauer, απέναντι από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων).

Οι διαπιστεύσεις

Το Τμήμα Τύπου και Πληροφοριών του Δικαστηρίου αποστέλλει τις σχετικές διαπιστεύσεις κατόπιν επιστροφής του συνημμένου εγγράφου αιτήσεως / των συνημμένων εγγράφων αιτήσεως το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 7 Μαΐου 2004 στις 12.00.

Η μονάδα τηλεοπτικών λήψεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής "Europe by satellite" θα μαγνητοσκοπήσει την πανηγυρική συνεδρίαση.





Η παρούσα ανακοίνωση για τον τύπο διατίθεται σε όλες τις επίσημες γλώσσες

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την κ. Estella Cigna
τηλ. (00 352) 43 03 25 82, fax (00 352) 43 03 26 74.





Έχει προβλεφθεί αίθουσα τύπου με εξοπλισμό γραφείου.
Οι εκπρόσωποι των μέσων μαζικής ενημερώσεως θα μπορέσουν να παρακολουθήσουν την αναμετάδοση των συνεδριάσεων σε οθόνη vidéo
στην αίθουσα ομιλιών του Δικαστηρίου.
Μετά από κάθε συνεδρίαση θα ακολουθήσει δεξίωση.

Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι:


-    δεν επιτρέπεται η χρήση κινητών τηλεφώνων ή άλλων ηλεκτρονικών συσκευών εκπομπής ήχου κατά τη συνεδρίαση

-    ζητείται από το κοινό να τηρεί σιγή και να παραμείνει στα καθίσματα μέχρι το πέρας της τελετής

δεν επιτρέπεται στους φωτογράφους και στους εικονολήπτες να μετακινούνται στην αίθουσα συνεδριάσεων κατά τη διάρκεια της τελετής

σε περίπτωση που δείξει ενδιαφέρον πολύ μεγάλος αριθμός φωτογράφων και εικονοληπτών, το τμήμα Τύπου και Πληροφοριών μπορεί να συστήσει μεταξύ τους μια "ομάδα".

ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΣ

ΑΙΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΕΩΣ  
Για την πανηγυρική συνεδρίαση της 11ης Μαΐου 2004 στις 16.30  
Ονοματεπώνυμο/α:    
Οργανισμός:    
Τηλέφωνο:  
fax:  
e-mail:  
Αίτηση αδείας για λήψη φωτογραφιών:                     ΝΑΙ / ΟΧΙ    
Αίτηση αδείας για μαγνητοσκόπηση:                         ΝΑΙ / ΟΧΙ    
Ειδικά αιτήματα:
 
Να αποσταλεί με fax στην κ. Estella Cigna (+352) 43 03 2674, το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 7 Μαΐου 2004 στις 12.00.  

ΑΙΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΕΩΣ
 
Για την πανηγυρική συνεδρίαση της 12ης Μαΐου 2004 στις 16.30  
Ονοματεπώνυμο/α:    
Οργανισμός:    
Τηλέφωνο:  
fax:  
e-mail:  
Αίτηση αδείας για λήψη φωτογραφιών:                     ΝΑΙ / ΟΧΙ    
Αίτηση αδείας για μαγνητοσκόπηση:                         ΝΑΙ / ΟΧΙ    
Ειδικά αιτήματα:
 
Να αποσταλεί με fax στην κ. Estella Cigna (+352) 43 03 2674, το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 7 Μαΐου 2004 στις 12.00.  

Το άρθρο 221 της Συνθήκης της Νίκαιας προβλέπει ότι «το Δικαστήριο αποτελείται από ένα δικαστή ανά κράτος μέλος», ενώ το άρθρο 224 ορίζει ότι «το Πρωτοδικείο περιλαμβάνει έναν τουλάχιστο δικαστή ανά κράτος μέλος». Το Δικαστήριο εξακολουθούν να επικουρούν οκτώ γενικοί εισαγγελείς.