Press and Information Division
PRESS RELEASE No 13/04
11 March 2004
Judgment of the Court in Case C-9/02
Hughes de Lasteyrie du Saillant / Ministère de l'Économie, des Finances et de
l'Industrie
FRENCH LEGISLATION TAXING UNREALISED INCREASES IN VALUE SIMPLY BECAUSE THE TAXPAYER HAS MOVED
TO ANOTHER MEMBER STATE INFRINGES THE FREEDOM OF ESTABLISHMENT
Such legislation constitutes a dissuasive difference in treatment that cannot be justified by
imperative reasons of public policy, because they are disproportionate in relation to the
objective of preventing tax avoidance
Although provision is made for suspension of payment, that is not automatic and
is subject to strict conditions, namely the setting up of guarantees and designation
of a representative in France.
Taking the view that those provisions both created inequality of treatment because they
penalised only taxpayers wishing to leave France and were disproportionate to their declared
aim of preventing tax avoidance, Mr de Lasteyrie asked the Conseil dEtat to
annul the decree instituting them for excess of powers.
The Conseil dEtat decided to refer a question to the Court of Justice
as to whether French legislation which, in order to avert the risk of
tax avoidance, established a mechanism for taxing increases in value where tax residence
was transferred abroad, was compatible with the principle of freedom of establishment under
the EC Treaty.
The French measure taxing latent increases in value where tax residence is transferred
abroad is liable to hinder the freedom of establishment.
The Court began by underlining the fact that freedom of establishment is one
of the fundamental provisions of Community law and recalled that, according to well-established
case-law, observance of that freedom precludes a Member State of origin from hindering
the establishment of one of its nationals in another Member State, including by
tax measures. In this case, the Court took the view that the provision
in question was likely to restrict the exercise of that right, having at
the very least a dissuasive effect on taxpayers wishing to establish themselves in
another Member State, because they are subjected, by the mere fact of transferring
their tax residence outside France, to tax on a form of income that
has not yet been realised, and thus to disadvantageous treatment by comparison with
a person maintaining his residence in France.
Moreover, the possible suspension of payment, made subject, for example, to conditions that
guarantees must be lodged, constitutes a restrictive effect in that the taxpayer is
deprived of enjoyment of the assets given as a guarantee.
Such a hindrance can be allowed only if it pursues a legitimate purpose
that is compatible with the Treaty and is justified by imperative reasons in
the public interest.
This tax measure, inferring a general intention of tax evasion from the mere
transfer of tax residence to another Member State, cannot be justified by imperative
reasons in the public interest: it is disproportionate in relation to the objective
sought.
This provision is aimed generally at any situation in which a taxpayer with
substantial holdings in a company subject to corporation tax transfers his residence outside
France for any reason at all, and thus presumes an intention to circumvent
French tax law on the part of any taxpayer who transfers his residence
outside France. Moreover, the Court considers that the objective envisaged to prevent a
taxpayer eluding payment of the tax on increased value due in France may
be attained by measures that are less coercive or less restrictive of the
freedom of establishment, and which relate specifically to the risk of such a
temporary transfer, for example by taxing a taxpayer who, after a short stay
abroad, returns to France once his increased values have been realised.
Unofficial document, for media use only, which does not bind the Court of Justice. The full text of the judgment can be found on the internet (www.curia.eu.int ). In principle it will be available from midday CET on the day of delivery. For additional information please contact Christopher Fretwell. Tel: (00352) 4303 3355 Fax: (00352) 4303 2731. |