División de Prensa e Información

COMUNICADO DE PRENSA n. 96/02


4 de diciembre de 2002

AUDIENCIA SOLEMNE

1952-2002: QUINCUAGÉSIMO ANIVERSARIO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS


    Hoy ha tenido lugar una audiencia solemne en la sede del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en Luxemburgo para celebrar el quinquagésimo aniversario de la institución.

    La ceremonia se desarrolló en presencia de Sus Altezas Reales el Gran Duque y la Gran Duquesa de Luxemburgo, de representantes de las autoridades luxemburguesas, del cuerpo diplomático, de los Presidentes de las instituciones europeas, de los Presidentes de órganos jurisdiccionales internacionales y de los Presidentes de los Tribunales Constitucionales y Tribunales Supremos de los Estados miembros y de los Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, así como muchas otras personalidades.

    La audiencia solemne comenzó con una alocución de bienvenida del Sr. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Presidente del Tribunal de Justicia. Fue seguida de los discursos del Presidente del Parlamento Europeo, Sr. Pat Cox, de la Sra. Lene Espersen, Ministra de Justicia del Reino de Dinamarca, Presidenta del Consejo de la Unión Europea, y del Sr. Romano Prodi, Presidente de la Comisión Europea.

    A continuación, el Sr. Ludwig Adamovich, Presidente del Tribunal Constitucional de Austria, se dirigió a los asistentes en nombre de los Tribunales Constitucionales y de los Tribunales Supremos de los Estados miembros.

    La audiencia fue clausurada con el discurso del Presidente del Tribunal de Justicia, Sr. Gil Carlos Rodríguez Iglesias.

    La celebración se inició, ayer, 3 de diciembre de 2002, con un coloquio sobre la "Cooperación entre el Tribunal de Justicia y los órganos jurisdiccionales nacionales", que permitió reunir a los Presidentes de órganos jurisdiccionales internacionales, Tribunales Constitucionales y Tribunales Supremos de los Estados miembros y de los Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea.

Documento no oficial destinado a los medios de comunicación, que no compromete al Tribunal de Justicia.

Lenguas disponibles: todas las lenguas.

Para mayor información, póngase en contacto con la Sra. Cristina Sanz Maroto,
tel: (00352) 4303 3667; fax: (00352) 4303 2668
 



Como complemento al presente comunicado también están disponible, a la atención de la Prensa, el material especial "50 aniversario" (V.C.P. 93/02), en especial:

- una lista de las sentencias que han marcado la jurisprudencia (en general y por Estado miembro)
- un folleto FAQ “Especial 50 aniversario”
- una selección, en formato digital, de una quincena de fotografías desde los años 50 hasta nuestros días con leyendas (en blanco y negro, y en color).