Tilaisuudessa puhuvat Euroopan parlamentin puhemies Pat COX, Tanskan oikeusministeri Lene ESPERSEN, Euroopan komission puheenjohtaja Romano PRODI ja Itävallan perustuslakituomioistuimen presidentti Ludwig ADAMOVICH. Juhlallista istuntoa kunnioittavat läsnäolollaan lisäksi Heidän Kuninkaalliset Korkeutensa Luxemburgin Suurherttua ja Suurherttuatar, yhteisöjen tuomioistuimen ja yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentit sekä jäsenet ja entiset jäsenet, jäsenvaltioiden korkeimpien oikeusasteiden presidentit, kansainvälisten tuomioistuinten presidentit, hakijavaltioiden korkeimpien oikeusasteiden presidentit sekä eräiden kolmansien maiden korkeimpien oikeusasteiden presidentit.

Tiedotusvälineiden edustajien käytössä on lehdistöhuone. Virallinen lähetys, johon on mahdollista liittyä, välitetään 11 kielelle tulkattuna EBS:n (Europe by Satellite) kautta. Käytössä on myös toinen, puhelimilla ja tietokoneliitännöillä varustettu lehdistöhuone.

Valokuvaus on mahdollista kutsuvieraiden saapuessa rakennukseen, istuntosalissa ennen istunnon alkamista sekä istunnon jälkeen Salle des pas perdussa.

Akkreditointia on pyydettävä yhteisöjen tuomioistuimen tiedotusosastolta oheista lomaketta käyttäen viimeistään keskiviikkona 27.11.2002 kello 12.00.

Liitteet: :
        - juhlallisuuksien ohjelma
        - tiedotusvälineiden käytössä oleva erityinen 50-vuotisjuhlallisuuksiin liittyvä aineisto
        - akkreditointipyyntö

        Neuvoston puheenjohtajan Tanskan kuningaskunnan oikeusministerin Lene Espersenin puhe

        Komission puheenjohtajan Romano Prodin puhe
    
        Itävallan perustuslakituomioistuimen presidentin Ludwig Adamovitchin puhe
    
        Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin Gil Carlos Rodríguez Iglesiasin puhe

12.30        Vastaanotto (salle des Pas perdus)

13.00        Lounas

Tiedotusosasto

1.    noin 28 minuutin mittainen lähdeluettelon (pituus ja otsikot englanniksi ja ranskaksi) sisältävä kuvakooste, joka on koottu yhteisöjen tuomioistuimen arkistokuvista. Kooste kertoo yhteisöjen tuomioistuimen toiminnasta vuodesta 1952 alkaen villa Vaubanissa, sen eri vaiheista sekä merkittävistä tuomioista meidän päiviimme asti. Vaikka suurimmassa osaa kuvista ei ole ääntä, mukana on myös alkuperäisäänitteitä. Kirjallinen materiaali on liitetty kohtaan kuvat (images).
2.    kaksi muuta noin 5 minuutin mittaista kuvakoostetta, jotka kuvaavat asioissa “cassis de Dijon” 20.2.1979 ja “Bosman” 15.12.1995) annettuja tuomioita.


Näiden koosteiden jakelu tapahtuu Europe by Satelliten välityksellä maanantaina 18.11.2002 alkaen. EUROPA-sivujen linkki EBS (http://europa.eu.int/comm/ebs) sisältää näitä lähetyksiä koskevat yksityiskohdat.

.    noin 15 selityksin varustetun musta-valkoisen ja/tai värillisen valokuvan kokoelma 1950- luvulta meidän päiviimme asti.

Julkaisut

.    merkittävien oikeustapausten luettelo.
.    esite “usein esitetyt kysymykset, erityispainos 50-vuotta”.