Division Presse et Information

Communiqué de Presse n° 29/01

11 juillet 2001

Visite à la Cour de justice des Communautés européennes de
S. Exc. M. Constantinos Stephanopoulos, Président de la République hellénique


Le Président de la République hellénique, M. Constantinos Stephanopoulos, accompagné par M. Grégorius Niotis, Secrétaire d'État aux Affaires étrangères et M. Ioannis Zafiropoulos, Secrétaire d'État à l'Économie nationale, en visite d'État au grand-duché de Luxembourg, a rendu aujourd'hui visite aux Institutions européennes.

La visite a eu lieu à la Cour de justice des Communautés européennes.

Il a été accueilli par le Président de la Cour de justice, M. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, ainsi que par M. B. Vesterdorf, Président du Tribunal de première instance, M. V. Skouris, Juge à la Cour et M. M. Vilaras, Juge au Tribunal.

Un entretien entre le Président de la République hellénique et le Président de la Cour de justice, en présence de M. Constantin Aelianos, Secrétaire général auprès de la Présidence de la République hellénique et de M. Vassilis Skouris, juge à la Cour de justice a ensuite eu lieu dans le cabinet de M. le Président Rodríguez Iglesias.

Puis, en présence de Membres de la Cour et des représentants de diverses institutions européennes présentes au Luxembourg, M. le Président Rodríguez Iglesias s'est adressé à M. Stephanopoulos en le remerciant pour cette visite, la première d'un Président de la République hellénique, qui coïncide par ailleurs avec les vingt ans de l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes.

M. le Président Rodríguez Iglesias a rappelé la nécessité de la médiation des représentants démocratiques des peuples pour l'acceptation des institutions européennes de la part de l'ensemble des citoyens de l'Union.

Il a souligné également l'importance de cette acceptation pour que les institutions communautaires soient en mesure d'accomplir les tâches que leur ont confiées les Traités. Il a mis en exergue enfin le fait que les Communautés européennes sont en premier lieu une Communauté de Droit et a rappelé la mission essentielle de la Cour de justice qui est de préserver et d'assurer le respect du droit communautaire.

M. le Président Rodríguez Iglesias a souligné enfin la sensibilité des juges grecs à la mise en oeuvre et au développement du droit communautaire, grâce à une coopération de plus en plus approfondie avec la Cour de justice.

    
    
A l'issue des allocutions, M. le Président de la République hellénique a été invité à signer le livre d'or.

La visite a pris fin à 17 h 25.

Pour ultérieurs renseignements, veuillez vous adresser à Mme Estella Cigna, Division de la Presse et Information de la Cour de justice des CE, tél. 00352.4303.2582, e-mail: Estella.Cigna@curia.eu.int