COMMUNIQUE DE PRESSE N. 32/02
3 avril 2002
Visite de la Cour de justice des Communautés européennes à Rome,
sur invitation de la Cour constitutionnelle
Rome, 4 - 6 avril 2002
La visite se situe dans le cadre des relations constantes et étroites de coopération que la Cour
de justice entretient avec les organes juridictionnels des États membres. Elle se déroulera du
4 au 6 avril.
La rencontre d'étude, au siège de la Cour constitutionnelle, portera sur le thème:
"Les rapports entre la Cour constitutionnelle et la Cour de justice des Communautés
européennes, avec une attention particulière accordée aux droits fondamentaux".
Le programme comprend une première session de travail à propos des rapports entre l'ordre
juridique communautaire et l'ordre juridique interne, de la comparaison entre la jurisprudence
de la juridiction communautaire et de la Cour constitutionnelle italienne.
La seconde session portera plus spécifiquement sur les droits fondamentaux, entre l'ordre
juridique communautaire et l'ordre interne.
La délégation de la Cour de justice sera en outre reçue en audience par le président de la
République italienne, M. Carlo Azeglio Ciampi, le vendredi 5 avril.
En outre, en ouverture des travaux de la Cour constitutionnelle, les membres de la Cour de
justice rencontreront de nombreuses personnalités des institutions juridictionnelles suprêmes,
les présidents des autorités garantes et autres autorités.
La Cour de justice des Communautés européennes célèbre cette année son cinquantième anniversaire. Au cours de son existence, elle a entretenu avec les juridictions italiennes des rapports étroits et fructueux. En particulier en 1984, elle avait effectué une visite à la Cour constitutionnelle et, à la même occasion, elle avait été reçue en audience par le président de la République.
Chaque année, la Cour de justice reçoit en visite à Luxembourg les représentants des
juridictions italiennes supérieures. En outre, la Cour elle-même organise régulièrement et
depuis de nombreuses années des séminaires d'étude et de mise à jour, auxquels participent
annuellement - en compagnie de collègues de tous les autres États membres - 22 magistrats
italiens.
Pour d'autres informations, vous pourrez contacter Mme Estella Cigna, responsable de la section italienne de la division Presse de la Cour de justice des Communautés européennes: Tél. 00352.021.41398 ou 00352.4303.2582 |