Division Presse et Information

COMMUNIQUÉ DE PRESSE N° 08/04

19 janvier 2004

VISITE À LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES DE M. IVAN BIZJAK, MINISTRE DE LA JUSTICE DE LA RÉPUBLIQUE DE SLOVÉNIE



M. Ivan Bizjak, Ministre de la Justice de la République de Slovénie, accompagné par S. Exc. M. l'Ambassadeur Ciril Stokelj, Chef de mission auprès de l'Union européenne de la République de Slovénie, a effectué une visite officielle à la Cour de justice des Communautés européennes le lundi 19 janvier 2004.

M. Bizjak et M. Stokelj se sont entretenus avec le Président de la Cour de justice, M. Vassilios Skouris, avec M. Bo Vesterdorf, Président du Tribunal de première instance, et avec Mme le Juge de la Cour de justice Ninon Colneric. Le Ministre de la Justice a également rencontré les agents slovènes travaillant à la Direction de la traduction de la Cour de justice.

La visite s'inscrit dans le cadre des relations constantes et étroites que la Cour de justice entretient avec les États en voie d’adhésion.



Document non officiel à l'usage des médias, qui n'engage pas la Cour de justice.
Langues disponibles: français, anglais

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à Mme Isabelle Phalippou, Division Presse et Information, 00352.4303.3255