Afdeling Pers en Voorlichting

INFORMATIE VOOR DE PERS No 31/04

29 april 2004

NIEUWE LEDEN VAN HET HOF VAN JUSTITIE EN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Plechtige zittingen op 11 en 12 mei 2004


Overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag van Nice (ondertekend op 26 februari 2001 en in werking getreden op 1 februari 2003) en de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de nieuwe lidstaten, zullen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten op 1 mei 2004 twee besluiten vaststellen tot benoeming van tien nieuwe rechters bij het Hof van Justitie en tien nieuwe rechters bij het Gerecht van eerste aanleg.

De nieuwe rechters zullen in functie treden op het moment waarop zij de eed afleggen.

De plechtige zittingen

De plechtige zittingen tijdens welke de nieuwe leden in functie zullen treden vinden plaats:

–    voor de nieuwe leden van het Hof op dinsdag 11 mei 2004 om 16.30 uur
–    voor de nieuwe leden van het Gerecht van eerste aanleg op woensdag 12 mei om 16.30 uur.

Zij zullen plaatsvinden in de grote zittingszaal van het Hof van Justitie (ingang Boulevard Konrad Adenauer, tegenover de Europese Investeringsbank).

Accreditaties

Accreditaties kunnen worden verkregen bij de Afdeling Pers en Voorlichting van het Hof van Justitie, door het (de) hierbij gevoegde formulier(en) uiterlijk vrijdag 7 mei 2004 om 12.00 uur te retourneren.

De televisieploeg van de Europese Commissie "Europe by satellite" zal de plechtige zitting filmen.



Deze informatie voor de pers is beschikbaar in alle officiële talen

Voor nadere informatie wende men zich tot mevr. Gitte Stadler
tel.: (352) 4303 3127, fax: (352) 4303 3656.
 


Er zal een persruimte met bureaufaciliteiten beschikbaar zijn
Vertegenwoordigers van de media zullen de per video uitgezonden zittingen kunnen volgen in de conferentiezaal van het Hof
Elke zitting zal worden gevolgd door een receptie

Gelieve nota te nemen van het volgende:


Tijdens de zitting is het gebruik van mobiele telefoons of andere hoorbare elektronische apparaten verboden

het publiek wordt verzocht rustig te blijven zitten tot het eind van de zitting

fotografen en cameralieden mogen zich voor het maken van opnamen niet door de zittingzaal verplaatsen

bij zeer grote belangstelling van fotografen en cameralieden kan de Afdeling Pers en Voorlichting een "pool" vormen.

VOOR DE PERS


VERZOEK OM ACRREDITATIE
 
voor de plechtige zitting van 11 mei 2004 om 16.30 uur  
Naam:  
Organisatie  
Telefoon  
Fax:  
email:  
Vraagt toestemming foto's te maken ja / nee  
Vraagt toestemming te filmen ja / nee  
Speciale verzoeken  
Per fax terugsturen naar mw. Franceschino (+352) 43 03 25 00, uiterlijk vrijdag 7 mei 2004 om 12.00 uur  

VERZOEK OM ACRREDITATIE
 
voor de plechtige zitting van 12 mei 2004 om 16.30 uur  
Naam:  
Organisatie  
Telefoon  
Fax:  
Email:  
Vraagt toestemming foto's te maken ja / nee  
Vraagt toestemming te filmen ja / nee  
Speciale verzoeken      
Per fax terugsturen naar mw. Franceschino (+352) 43 03 25 00, uiterlijk vrijdag 7 mei 2004 om 12.00 uur  

Artikel 221 van het Verdrag van Nice bepaalt dat "[h]et Hof van Justitie bestaat uit een rechter per lidstaat" terwijl artikel 224 bepaalt dat "[h]et Gerecht van eerste aanleg […] ten minste één rechter per lidstaat [telt]. Het Hof blijft bijgestaan door acht advocaten-generaal.