Press- och informationsavdelningen
PRESSMEDDELANDE nr 93/02
Den 22 november 2002
Högtidlig sammankomst den 4 december 2002
DOMSTOLENS 50-ÅRSJUBILEUM 1952-2002
(obligatorisk ackreditering vid press- och informationsavdelningen)
I samband med högtidlighållandet av 50-årsjubileet för Europeiska gemenskapernas domstol kommer en
högtidlig sammankomst att anordnas kl. 11-13 onsdagen den 4 december 2002 i Grande Salle
d'Audience.
Anföranden kommer att hållas av Pat Cox, ordförande i Europaparlamentet, Lene Esperson,
justitieminister i Danmark och ordförande i rådet, Romani Prodi, ordförande i Europeiska
gemenskapernas kommission, Ludwig Adamovich, ordförande i Österrikes författningsdomstol.
Storhertigen och storhertiginnan av Luxemburg kommer att närvara vid sammankomsten, liksom
ordförandena vid domstolen och förstainstansrätten och före detta ledamöter av dessa domstolar. Vid
sammankomsten kommer även ordförande vid domstolar i medlemsstaterna att närvara, liksom
ordförande vid internationella domstolar, ordförande vid domstolar i de stater som ansöker om anslutning
samt ordförande vid domstolar i tredje länder.
Representanter från TV- och radiokanaler samt från pressen kommer att få tillgång till ett pressrum. EBS
(Europe by Satellite) kommer att ombesörja den officiella utsändningen, som kommer att tolkas till elva
språk. EBS kan tillhandahålla ytterligare anslutningar. Ytterligare ett pressrum, utrustat med telefoner
och modemuttag, kommer att finnas tillgängligt.
Fotografering är tillåten i samband med gästernas ankomst, vid ingången till byggnaden och innan den
högtidliga sammankomsten påbörjas i Grande Salle d'Audience. Fotografering är även tillåten efter det
att sammankomsten i Salle des Pas perdus har avslutats.
Ackreditering kan erhållas från domstolens Press- och informationsavdelning om det bifogade formuläret
sänds in senast onsdag den 27 november kl. 12.
Bifogas:
- program
- förteckning över särskilt pressmaterial avseende 50-årsjubileet
- anmälningsformulär
Protokollära avdelningen
HÖGTIDLIG SAMMANKOMST
Europeiska gemenskapernas domstol
Onsdag den 4 december 2002
Program
10.30 Deltagarnas ankomst
10.55 Hans Kungliga Höghet Storhertigen och Hennes Kungliga Höghet
Storhertiginnan av Luxemburg anländer
11.00 Välkomstord av Gil Carlos Rodríguez Iglesias, EG-domstolens ordförande
Anförande av Pat Cox, Europeiska parlamentets ordförande
Anförande av Lene Espersen, Konungariket Danmarks justitieminister,
Rådets ordförande
Anförande av Romano Prodi, Europeiska kommissionens ordförande
Anförande av Ludwig Adamovitch, Österrikes författningsdomstols ordförande
Anförande av Gil Carlos Rodríguez Iglesias, EG-domstolens ordförande
12.30 Mottagning i sal Pas perdus
13.00 Lunch
Audiovisuellt material
- Ett urval, i elektroniskt format, av ett femtontal fotografier med bildtext från 50-talet till dags
dato (svartvita och i färg).
Publicerat material
- En förteckning över betydelsefulla domar.
- En broschyr med frågor och svar som framtagits särskilt med anledning av domstolens 50-
årsjubileum.
Avser: Högtidlig sammankomst den 4 december 2002
Kontaktperson: Clara Biasia
Telefon: +352-4303 3382
Namn: ............................................ Organisation: ....................................... Telefonnummer där Ni kan nås : .............................. (telefon) ................................. (telefax) Typ av media: ...................................... Antal personer: ......................
Ansökan om tillåtelse att fotografera: Ja / Nej
Ansökan om tillåtelse att filma: Ja / Nej
Er ansökan beviljas i regel, såvida inte domstolen är av annan uppfattning. |