Genom beslut av den 23 juli 2003 har företrädare för medlemsstaternas regeringar förnyat vissa mandat och utnämnt nya ledamöter för perioden från och med den 7 oktober 2003 till och med den 6 oktober 2009.

Domstolen

Domarna

Mandaten har förnyats för följande domare:
Claus Christian Gulmann (DK)
Fidelma Macken (IRL)
Allan Rosas (FI)
Romain Schintgen (L)
Vassilios Skouris (GR)

Följande personer har utnämnts till domare i domstolen:
Rosario Silva de Lapuerta (E)
Koen Lenaerts (B)

Ordföranden Gil Carlos Rodríguez Iglesias (E) och domaren Melchior Wathelet (B) kommer att lämna sitt ämbete.

Generaladvokaterna

Mandaten har förnyats för följande generaladvokater:
Francis Jacobs (UK)
Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer (E)

Följande personer har utnämnts till generaladvokat vid domstolen:
Juliane Kokott (D)
Luis Miguel Poiares Pessoa Maduro (P)

Generaladvokaterna Siegbert Alber (D) och Jean Mischo (L) kommer att lämna sitt ämbete.

Förstainstansrätten

Genom beslut av den 24 september 2003 har företrädare för medlemsstaternas regeringar utnämnt Franklin Dehousse till domare i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt för perioden från och med den 7 oktober 2003 till och med den
31 augusti 2004. Han ersätter Koen Lenaerts, som har utnämnts till domare i domstolen.

Curriculum vitae finns tillgängliga på följande webbplats på Internet: http://register.consilium.eu.int/pdf/fr/03/st11/st11604fr03.pdf


Högtidlig sammankomst

En högtidlig sammankomst kommer att äga rum den 6 oktober 2003 kl. 17:00 i den stora förhandlingssalen (Grande Salle d'audience) (ingång Boulevard Konrad Adenauer, mittemot Europeiska investeringsbanken). Sammankomsten hålls med anledning av att vissa ledamöter lämnar sitt ämbete och att deras efterträdare avlägger ed och tillträder sitt ämbete.

Ackreditering kan erhållas från domstolens Press- och informationsavdelning om det bifogade formuläret skickas in senast den 2 oktober 2003 kl. 12:00.

Europeiska kommissionens TV-team "Europe by satellite" kommer att filma den högtidliga sammankomsten.

Domstolens ordförande

Den 7 oktober 2003 kommer domarna i domstolen att välja en ny ordförande för Europeiska gemenskapernas domstol.

Detta är en icke-officiell handling avsedd för massmedia, vilken inte är bindande för institutionen. Detta pressmeddelande finns tillgängligt på alla officiella språk www.curia.eu.int  För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta Christopher Fretwell: Tel: +352 4303 3355 Fax: +352 4303 2731 UPPLYSNING TILL MASSMEDIA Ackrediteringsansökan skall skickas per fax senast torsdag den 2 oktober 2003 kl.12:00 (faxnummer: +352 43 03 25 00) Ackrediteringen avser HÖGTIDLIG SAMMANKOMST den 6 oktober 2003 Kontaktperson: Clara Biasia Tél.: +352 43 03 33 82

Det kommer att finnas ett pressrum med kontorsutrustning